Системні повідомлення

Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка

Назва	Стандартний текст
	Поточний текст
abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any (обговорення) (Перекласти)	Перевірити, чи заданий аргумент дорівнює (===) будь-якому з наступних аргументів (equals_to_any)
abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches (обговорення) (Перекласти)	Масив збігів регулярних виразів у межах тексту для кожної групи захоплення (get_matches)
abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range (обговорення) (Перекласти)	Присутність IP-адреси в діапазоні (ip_in_range)
abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_ranges (обговорення) (Перекласти)	Чи входить IP до котрогось із діапазонів? (ip_in_ranges)
abusefilter-edit-builder-funcs-lcase (обговорення) (Перекласти)	У нижній регістр (lcase)
abusefilter-edit-builder-funcs-length (обговорення) (Перекласти)	Довжина рядка (length)
abusefilter-edit-builder-funcs-norm (обговорення) (Перекласти)	Нормалізація (norm)
abusefilter-edit-builder-funcs-rcount (обговорення) (Перекласти)	Скільки разів регулярний вираз X зустрічається в рядку Y (rcount)
abusefilter-edit-builder-funcs-rescape (обговорення) (Перекласти)	Екранувати рядок для використання в регулярному вислові (rescape)
abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles (обговорення) (Перекласти)	Вилучення подвійних символів (rmdoubles)
abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials (обговорення) (Перекласти)	Видалити спеціальні символи (rmspecials)
abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace (обговорення) (Перекласти)	Вилучити пробіли (rmwhitespace)
abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize (обговорення) (Перекласти)	Нормалізувати HTML-сутності в Unicode-символи (sanitize)
abusefilter-edit-builder-funcs-set_var (обговорення) (Перекласти)	Встановити змінну (set_var)
abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio (обговорення) (Перекласти)	Відношення к-сті спеціальних символів до загальної к-сті символів (specialratio)
abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace (обговорення) (Перекласти)	Заміна підрядка в рядку (str_replace)
abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace_regexp (обговорення) (Перекласти)	Пошук і заміна регулярних виразів (str_replace_regexp)
abusefilter-edit-builder-funcs-strpos (обговорення) (Перекласти)	Положення підрядка в рядку (strpos)
abusefilter-edit-builder-funcs-substr (обговорення) (Перекласти)	Підрядок (substr)
abusefilter-edit-builder-funcs-ucase (обговорення) (Перекласти)	У верхній регістр (ucase)
abusefilter-edit-builder-group-funcs (обговорення) (Перекласти)	Функції
abusefilter-edit-builder-group-misc (обговорення) (Перекласти)	Різні
abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic (обговорення) (Перекласти)	Арифметичні оператори
abusefilter-edit-builder-group-op-bool (обговорення) (Перекласти)	Логічні оператори
abusefilter-edit-builder-group-op-comparison (обговорення) (Перекласти)	Оператори порівняння
abusefilter-edit-builder-group-vars (обговорення) (Перекласти)	Змінні
abusefilter-edit-builder-misc-cond (обговорення) (Перекласти)	Умова (if X then Y else Z end)
abusefilter-edit-builder-misc-cond-short (обговорення) (Перекласти)	Коротка умова (if X then Y end)
abusefilter-edit-builder-misc-contains (обговорення) (Перекласти)	Лівий рядок містить правий (contains)
abusefilter-edit-builder-misc-in (обговорення) (Перекласти)	Міститься в рядку (in)
abusefilter-edit-builder-misc-irlike (обговорення) (Перекласти)	Відповідає регулярному виразу, без урахування регістра (irlike)
abusefilter-edit-builder-misc-like (обговорення) (Перекласти)	Відповідає шаблону (like)
abusefilter-edit-builder-misc-rlike (обговорення) (Перекласти)	Відповідає регулярному виразу (rlike)
abusefilter-edit-builder-misc-stringlit (обговорення) (Перекласти)	Текст ("")
abusefilter-edit-builder-misc-tern (обговорення) (Перекласти)	Тернарний оператор (X ? Y : Z)
abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition (обговорення) (Перекласти)	Додавання (+)
abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide (обговорення) (Перекласти)	Ділення (/)
abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo (обговорення) (Перекласти)	Модуль (%)
abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication (обговорення) (Перекласти)	Множення (*)
abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow (обговорення) (Перекласти)	Степінь (**)
abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction (обговорення) (Перекласти)	Віднімання (-)
abusefilter-edit-builder-op-bool-and (обговорення) (Перекласти)	І (&)
abusefilter-edit-builder-op-bool-not (обговорення) (Перекласти)	Не (!)
abusefilter-edit-builder-op-bool-or (обговорення) (Перекласти)	Або (|)
abusefilter-edit-builder-op-bool-xor (обговорення) (Перекласти)	Виключне АБО (^)
abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal (обговорення) (Перекласти)	Значення, рівне (==)
abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal-strict (обговорення) (Перекласти)	Значення й тип, рівні (===)
abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt (обговорення) (Перекласти)	Більше (>)
abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte (обговорення) (Перекласти)	Більше або рівне (>=)
abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt (обговорення) (Перекласти)	Менше (<)

Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка